เรื่อง: เจ้าหัวใจเถื่อน
ชุด: MacKinnon’s Rangers เล่ม 2
จากเรื่อง: Untamed
ผู้แต่ง: Pamela Clare
สำนักพิมพ์: คริสตัน
ผู้แปล: รดา

เจ้าหัวใจเถื่อน

 

เรื่องย่อปกหลัง:

หน่วยจู่โจมแม็คคินนอน

เพวกเขาคือนักรบชาวไฮแลนด์ ชาวอาณานิคมที่หยาบกระด้าง และอินเดียนพื้นเมืองป่าเถื่อนต่างสายเลือดที่ผูกพันเหมือนพี่น้อง ความภักดีที่มอบแก่กันมาจากความยากลำบากและการร่วมเป็นร่วมตายในสนามรบ

นักรบดิบเถื่อน

แม้จำต้องรบให้อังกฤษที่แสนเกลียดชัง แต่มอร์แกน แม็คคินนอนยอมถูกเชือดดีกว่าทรยศต่อคนของตน ไม่มีวัน...แม้จะถูกฝรั่งเศสจับตัวไปและถูกขู่ฆ่าอย่างทรมานในกองไฟด้วยน้ำมือของเผ่าอเบนากิผู้เป็นศัตรู แต่เพียงได้เห็นแววตาซื่อบริสุทธิ์ของอมาลี...สาวน้อยชาวฝรั่งเศสซึ่งถูกเลี้ยงดูมาในคอนแวนต์ กลับทำให้ชายหนุ่มลังเลที่จะคิดหนีกลับไปหาหน่วยจู่โจม แต่ในไม่ช้า ราคะที่เขาปลุกเร้าเธอกลับเหมือนบทลงทัณฑ์ เมื่อต้องเลือกระหว่างรักษาเกียรติของตนหรือมอบกายให้แก่สตรีผู้เป็นที่รัก



ความคิดเห็นของเรา:

เล่มนี้อ่านแล้วไม่ค่อยอินเท่าไร แต่ตอนอ่านก็สงสัยนะว่าจะรักกันแล้วอยู่กันได้อย่างไง

มอร์แกน แม็คคินนอน เป็นผู้นำของหน่วยจู่โจมแทนเอียน พี่ชายของเขา
แต่แล้วภารกิจที่เข้าไปจู่โจมทหารฝรั่งเศสก็ทำให้เขาโดนจับตัวไป เขายอมตายดีกว่าที่จะยอมเปิดเผยความลับ
พวกทหารรักษาเขาเพื่อสอบสวน อมาลีรักษาเขา เธอเป็นลูกสาวของพันโทฝรั่งเศสที่ตายไปเพราะหน่วยจู่โจม
มอร์แกนจะไม่โกรธเธอเลย ถ้าเธอต้องการให้เขาตาย แต่แล้วเธอกลับยกโทษให้เขา และเขาก็เริ่มที่จะหลงรักเธอ

อมาลีเริ่มพูดคุยกับเขา จนกระทั่งเธอรู้ว่าเขาถูกบังคับให้เป็นทหารให้อังกฤษ ทั้งๆที่นับถือคาทอลิก
เธอไม่อยากให้เขาตาย เพราะญาติเผ่าที่โกรธแค้นจะเผาเขาทั้งเป็น เธอจึงเอาเรื่องนี้ไปเล่าให้ผู้ปกครองของเธอ
นั้นทำให้มอร์แกนกลายเป็นทหารพิเศษ เขาต้องสอนทหารฝรั่งเศสสู้รบ และบอกความลับของทหารอังกฤษ

มอร์แกนพยายามหารทางหนีไปจากป้อมนี้ เขาไม่มีทางทรยศพี่น้องเขาได้ โดยเฉพาะเพื่อนในหน่วยจู่โจมของเขา
แต่อมาลีทำให้ทุกอย่างยุ่งยากขึ้น เขาเริ่มที่จะหลงรักเธอ และเธอก็ดูจะหลงรักเขาเช่นกัน

 

เรื่องนี้ก็พอจะเดาอะไรได้ ไม่ค่อยว้าวเท่าไรนะ อ่านได้เรื่อยๆเฉยๆ
มอร์แกนเป็นคนที่ดูนิ่งมากที่สุดในสามพี่น้องละ เขาเลยออกจะสุภาะสุขุมมากๆ
สนใจคอนเนอร์ที่อารมณ์ร้อนสุดๆ มากๆ อ่ะ เพราะพอรู้ว่ามอร์แกนตาย (ข่าวลวง) เขาก็ฆ่าทหารไปเพียบเลย
ตอนจบเล่มก็กลายเป็นผู้นำหน่วยจู่โจมไปแล้ว ก็น่าอ่านต่อ แต่ดูถ้าจะหาอ่านยากละ
คริสตันดูเหมือนจะไม่แปลนิยายต่อแล้วละ ไม่ออกหนังสือใหม่มานานมากๆ เลย
คงต้องอ่านอังกฤษ ซึ่งก็ยากเหลือเกิน~~

 

 

 

 

Comment

Comment:

Tweet

อ้าว น่าเสียดาย เราว่าเล่ม 3 ก็สนุกนะคะ แนะนำให้ดูหนัง The Last of the Mohicans ก่อนอ่าน จะยิ่งได้อารมณ์มั่ก confused smile

#1 By chihaya on 2013-11-15 08:53